Catalog Search Results
Author
Series
Language
Español
Description
Es la historia de una niña inteligente y traviesa que se esmera en causar estropicios. El relato, rimado y escrito con un enorme sentido del humor, es acompañado por ilustraciones que agregan giros que enriquecen las acciones de la niña.
A story about a clever and mischievous little girl who does everything in her power to create chaos. The rhyming narrative, written with a deep sense of humor is, presented with attractive illustrations that enliven...
Author
Series
Language
Español
Description
Los intentos de un zorro por conseguir su comida, se ven dificultados cuando otros animales lo engañan aprovechándose de que tiene un antojo. Cuento escrito con rimas y juegos de palabras que, al estilo de las fábulas, recurre a los animales para observar las conductas humanas.
--
A fox's constant effort to get food is interrupted when other animals trick him by taking advantage of his everlasting craving for a quail. This is a fable-like story...
3) Refunfuña
Author
Series
Language
Español
Description
Un ser extraño de pronto entra a la casa de una familia y los pone a todos a refunfuñar; los papás comienzan a pelear, la hermana se pone de malas y genera desastres por doquier. El niño debe idear la manera de sacar a esta criatura tan peculiar llamada "Refunfuña".
------------------------------------------------------------------------------------------
This is a story about a strange creature that suddenly invites himself inside a family's...
4) Ene-O, NO
Author
Series
Language
Español
Description
Zombis, monstruos y dragones desfilan por estas páginas.
Hay llantos y voces de agonía.
Prisiones y calabozos.
¿Se trata acaso de una pesadilla?
Sí, y de una de las peores.
Ir a la escuela.
¡NOOOOOOOOOOOOOOOOO!
------------------------------------------------
Zombies, monsters, and dragons parade through these pages.
There´s weeping and cries for help.
Prisons and dungeons.
Is this a nightmare?
Yes, and one of the worst ones.
Going...
5) Gatimañas
Author
Series
Language
Español
Description
Un gato nos comparte sus reflexiones acerca de un perro, y nos convence de que éste es más bien un poco tonto y él muy listo. Pero, muy a su pesar, se da cuenta de que la vida sin esa criatura inferior sería aburrida.
A cat shares his thoughts about a dog and tries to convince us that the dog is a little stupid, while he himself proves to be very clever. However, the cat realizes to his own chagrin, that life without this inferior creature would...
Author
Language
Español
Description
Los bostezos, los piojos y hasta los malos hábitos son contagiosos. Eso quiere decir que se pasan de una persona a otra como un balón en un partido de fútbol. Así también pasa con la risa. ¿Se han fijado? No podemos negar que nuestra mamá tiene algo de razón cuando nos recomienda salir al mundo con buena cara. En general una sonrisa se devuelve con otra y a medida que se van acumulando hacen un poco más ligera la vida.
¿Y qué tal cuando...
Author
Series
Language
Español
Description
Esta novela es una versión original y humorística de uno de los hallazgos que cambiaron la historia de la humanidad: el uso del fuego.
------------
This story is an original and amusing version of one of the discoveries that changed the history of humanity: fire.
Author
Series
Language
Español
Description
Después de conocer al Gran Conrad, hipnotizador afamado, Hipólito queda tan maravillado que él mismo decide experimentar con las artes insólitas de tan oculto oficio.
After meeting The Great Conrad, a notorious hypnotist, Hipólito is so amazed that he decides to explore the limits of this supernatural craft.
Author
Series
Language
Español
Description
Narración rimada y muy divertida, sobre las graciosas aventuras de un pirata desafortunado.
-------------------------------------------------------------------------------------------
The amusing adventures of an unlucky pirate, told through entertaining rhymes.
In Interlibrary Loan
Didn't find what you need? Items not owned by Penticton Public Library can be requested from other Interlibrary Loan libraries to be delivered to your local library for pickup. Items must be over 1 year old.
Didn't find it?
Can't find what you are looking for? Try our Materials Request Service for new books published this year. Submit Request